Buscador
Buscador
Familias
Cuenta
Información
Una Hoguera
Compras:   0 productos
Castellano Català
 

Hogueras

Haga la fiesta con seguridad, recuerde los siguientes consejos de protección civil.


Advice for local residents

correfocs

No debe situar la hoguera a menos de 15 metros de la fachada de ningún edificio

  • Está prohibido hacer fuego en todos los terrenos forestales de Cataluña, tanto si están poblados de especies arbóreas comos i no, y a la franja de 500 metros que los rodea.
  • Sobre todo, hay que vigilar el paso de de las líneas eléctricas, telefónicas, etc.
  • Si piensa hacer la hoguera en un solar, antes deberá dejarlo limpio de setos y materiales inflamables.
  • Si piensa hacerla en la calle, debe procurar que haya un paso abierto para los vehículos de urgencia.
  • Para no dejar en mal estado el pavimento, deberá poner tierra o arena (un mínimo de 10 cm de grosor). Si el pavimento es de asfalto, esta precaución es imprescindible, del mismo modo que es obligatorio el permiso del ayuntamiento.
  • Even if the participants in the correfoc ask you for water to cool them down, don't throw it at them. Doing it could wet the gunpowder and make it explode or fire off in the wrong direction instead of burning as intended.

Materiales

correfocs
No tire papeles ni tejidos, el aire los elevaría y los podría llevar lejos.
  • Hay que tener cuidado con lo que se quema. Deben ser cosas que dejen brasas, especialmente madera.
  • No hay que quemar papeles ni tejidos, porque el viento los puede elevar. No hay que utilizar bidones, latas o esprais, ya que pueden explotar, ni neumáticos ni plásticos, por sus efectos contaminantes.
  • En general, hay que hacer una hoguera pequeña y, si sobran materiales, irlos añadiendo poco a poco.
  • Aunque sea más lento y menos espectacular, hay que encender la hoguera por diferentes focos, de papel, de paja, etc. No hay que utilizar gasolina ni cualquier líquido inflamable.
  • Si hace viento, es mejor que deje la fiesta para otro año, no sea que se convierta en una tragedia.

Consejos para los vecinos

correfocs
No encienda nunca la hoguera con líquido inflamable
  • Hay que tener en cuenta que todos los edificios vecinos tengan las ventanas y los balcones cerrados, no fuera que las chispas o algún cohete perdido pudieran entrar en alguna vivienda y provocaran un incendio.
  • Hay que recoger los tendederos que pueda haber en las terrazas.
  • Hay que respetar la distancia de 15 metros respecto de los coches aparcados. No hay que permitir nunca que nadie salte por encima de las brasas.
  • Es necesario un permiso: hay que comunicar al ayuntamiento la situación de las hogueras.

Apagar la hoguera

correfocs
Las hogueras deben permitir el paso a los vehículos de emergencia.
  • Hay que tener en todo momento un medio para apagar la hoguera (cubos de agua, mangueras, extintores, etc.)
  • Hay que vigilar la hoguera hasta que quede del todo extinguida y sobre todo hay que mojar las brasas para que no pueda haber accidentes.
  • Las hogueras deben permitir el paso de vehículos de emergencia.
  • Para no perjudicar el pavimento, hay que poner tierra o arena bajo la hoguera.